Che cos’è
Il Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD) è un diploma di lingua tedesca riconosciuto e promosso dalla Conferenza permanente dei ministri dell’Istruzione dei Länder della Repubblica Federale di Germania (Kultusministerkonferenz – KMK).
Il programma è rivolto agli studenti che apprendono il tedesco come lingua straniera nelle scuole autorizzate al di fuori della Germania, aderenti alla rete PASCH (Schulen: Partner der Zukunft, ossia “Scuole: partner del futuro”)
A partire da quest’anno il Liceo linguistico Da Vinci entra a far parte di questa rete, costituita per il DSD da poco più di trenta scuole in tutta Italia, di cui il Da Vinci è la terza al Sud e l’unica in Puglia.
Articolazione del progetto DSD
Il percorso DSD prevede due livelli di diploma, corrispondenti a differenti gradi di competenza linguistica:
DSD I – livello B1
DSD II – livello C1
I due diplomi vengono conseguiti con superamento di un esame, che si tiene a scuola.
L’esame scritto viene predisposto, corretto e valutato a livello centrale da apposite commissioni nominate dalla KMK.
Il colloquio orale si svolge alla presenza di una commissione formata da due docenti di tedesco della scuola e da un esaminatore esterno.
Gli esami si tengono solitamente a marzo del terzo anno di corso (DSD I) e a novembre del quinto anno (DSD II).
L’iscrizione, la preparazione e la partecipazione agli esami DSD I e DSD II non comporta alcuna spesa per le famiglie, in quanto il progetto è totalmente gratuito, incluso il rilascio dei diplomi.
La preparazione al DSD si integra con gli obiettivi formativi del liceo linguistico e prevede un piano didattico di circa 800 ore di lezione complessive, sia a livello curricolare che extra-curricolare.
Gli studenti che scelgono di aderire al programma frequentano ore aggiuntive di lingua e cultura tedesca: un’ora alla settimana in più al primo anno e due ore in più dal secondo al quarto anno.
Tali ore di lezione sono svolte per ogni classe una volta a settimana, in coda alle lezioni mattutine.
Il DSD non ha scadenza, in quanto è un diploma a tutti gli effetti.
Il diploma DSD II consente l’accesso diretto a tutte le università dei Paesi di lingua tedesca (Germania, Austria e Svizzera) e all’Università di Bolzano.
Il programma DSD certifica la qualità dell’insegnamento e apprendimento della lingua tedesca nella scuola riconosciuta.
Infatti, per ottenere e conservare l’accreditamento come Liceo DSD si devono soddisfare determinati criteri e standard qualitativi, come la qualificazione dei docenti di lingua tedesca, il livello di competenza degli alunni (ogni anno almeno il 55% degli iscritti deve superare l’esame), la presenza di progetti di scambio internazionali con i Paesi di lingua tedesca, tra cui i progetti Erasmus.
Tutte le scuole della rete DSD sono seguite dalla KMK, sia per quanto riguarda la formazione e l’aggiornamento dei docenti di tedesco, sia per la supervisione metodologico-didattica, con l’invio di strumenti e materiali a supporto all’attività didattica.
0